Out of this struggle, a coastwide, industrial union of longshore workers was forged. 이 투쟁으로부터 항만노동자들의 전체 연안을 아우르는 산업별 노동조합이 조직되었다.
In the process, a tiny, craft-based Teamsters local was transformed into an industrial union of thousands of workers. 그 과정에서, 소규모이며 직능별 지역조합 중심의 팀스터스는 수천 명의 산업별 노동조합으로 변형되었다.
Over the course of three years, they won a core of workers to the idea of fighting for industrial union organization. 3년이라는 세월 동안, 그들은 산업별 노동조합 조직을 위한 투쟁이라는 사상으로 노동자들의 중핵을 획득했다.
Many books have been written documenting the events and leadership of the three 1934 strikes that established an industrial union in the Minneapolis trucking industry. 미니에폴리스 트럭운송산업에서 산업별 노동조합을 수립하였던 3개의 1934년 파업들의 사건들과 지도부를 상세히 다루는 많은 책들이 쓰여 왔다.
The development of a new, class-struggle leadership in the unions—one that would fight for strong industrial unions independent of the capitalist state—is a crucial part of the struggle to build the revolutionary workers party that is urgently needed. 자본가 국가로부터 독립적으로 강력한 산업 노동조합들을 위하여 투쟁할, 노동조합들에서의 새로운 계급투쟁 지도부의 성장은 긴급하게 필요한 혁명적 노동자당을 건설하기 위한 투쟁의 결정적으로 중요한 부분이다.
